raksasa

Lunes, 03 de octubre de 2005

Observaciones sobre la agricultura genéticamente modificada y la degradación de las especies.

L’Encyclopédie des Nuisances.
Alikornio ediciones. Barcelona 2000
ISBN: 84-931625-1-5 Septiembre 2000. 103 p., 7.06 €

Una reflexión rigurosa y sin concesiones acerca de la nueva forma de valorización del capital a través de la manipulación genética de las especies, incluida la especie humana. A partir de las más recientes "proezas" de la ingeniería genética y sobre una base crítica que nada tiene que ver con las tópicas objeciones moralizantes que suscitan tales logros, L’Encyclopédie desarrolla un demoledor cuestionamiento de la concepción y práctica de la ciencia en el marco de una sociedad consagrada a la producción generalizada de nocividad.

L' Ediciones de L'Enciclopédie des Nuisances prolongan la actividad crítica de la revista del mismo título, de la que salieron quince números entre 1984 y 1992. Sus redactores habían afirmado de entrada que se creían los más indicados para criticar los progresos de la alienación moderna, porque ni eran expertos en nada ni especialistas en cualquier cosa, sino que bien al contrario, partían "del sentimiento inmediato de desposesión ante la ciencia y la técnica", y "de la rebelión que ella inspira". Convertidos en editores que no en profesionales de la edición, publican desde 1993 textos que el actual sistema editorial tiende a proscribir, ya que priman intereses económicos tan destructores en ese ámbito como en otros.

Hay que señalar que se trata precisamente de textos que, cada cual a su modo, nos dicen "en que clase de mundo vivimos".
En España han sido traducidos y publicados los textos siguientes de L'Enciclopédie des Nuisances: "Observaciones sobre la Parálisis de Diciembre de 1995" y "Relación Provisional de nuestros agravios contra el despotismo de la velocidad", ambas por Editorial Virus, y "Relación del envenenamiento perpetrado en España y camuflado bajo el nombre de Síndrome del Aceite Tóxico"(escrita por Jacques Philipponneau), por Precipité Editorial. Por otra parte, el libro "El Terrorismo en busca de dos autores", editado por Muturreko, contiene dos textos de la EdN. Hay en preparación la edición de una selección de artículos de la revista.


--------------------------------------------------------------------------------

Desde que la ecología subió un primer peldaño de legitimidad política su acritud tendió a disolverse en un consenso blando, que la ha transformado en una especie de sucursal del Partido Socialista. En definitiva, la cuestión ecológica no seria sino cosa de equilibrio, de medida, y bastaría con organizar el 'debate" para que cada cual, amables ecologistas por un lado y malvados industriales en vías de redención por otro, aporte su grano de arena y se corrijan entre todos los excesos de un desarrollo indispensable. Es como Si-sí y el malvado contaminador: en principio todo va mal, pero el sabio Potiron interviene y todo termina por arreglar-se.
Pues no. Todavía hay empecinados que asumen una ecología radical y no dudan en loar la "subversión antiindustrial", en calificar de "superstición dominante" al cientismo, en afirmar que "la industria lleva una guerra contra la vida desde hace dos siglos". Pero no basta con revitalizar la execración para poder elaborar un discurso; los anónimos autores de las Observaciones sobre la agricultura genéticamente modificada y la degradación de las especies llaman la atención por la coherencia de sus palabras (...)

Hervé Kempf en Le Monde, 14-V-99

El opúsculo anónimo de L'Encyclopédie des Nuisances es de un estilo más violento. En medio del debate civilizado sobre los OGM resuena como un disparo. Describe lo transgénico como una pura monstruosidad en el sentido estricto del término: un instrumento al servicio de "la dominación"; el triunfo del cientismo como superstición dominante del siglo. No se trata de mitificar la Madre Naturaleza sino de mostrar cómo mediante lo transgénico la esclavización total de aquella a la productividad económica de masas alienará y deshumanizará con el pretexto de liberar. Los autores de esta carga fulminante de estilo firme y con acento tanto situacionista como bíblico, se apoyan en Simone Weil, Marx, Adorno, etc., para llegar a la conclusión de que con las biotecnologías no corremos hacia la catástrofe: ya estamos en ella (...)

Jean-Luc Porquet, en Le Canard Enchainé, 26- V-99

Por: raksasa | Encyclopédie des Nuisances | Comentarios (0) | Referencias (0)